مواساة

🌐 تسلی خاطر

«مواساة» یعنی همدردی کردن، دلجویی کردن، غم‌خوارى و شریک شدن در رنج دیگری. این واژه زمانی به کار می‌رود که کسی برای آرام کردن یا تسکین دادن فردی اندوهگین، با او همراهی عاطفی و اخلاقی کند. در فارسی می‌توان آن را «همدردی» یا «دلجویی» ترجمه کرد.

اسم (noun)

📌 آسایش

📌 تسلی خاطر

📌 همدردی

📌 تسلیت

📌 تسلی بخش

📌 دلداری دهنده

📌 دلسوزی

جمله سازی با مواساة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتبَ الرسالةَ بقلبٍ حزينٍ، محاولًا أن يبعثَ مواساة ً خفيفةً إلى صديقهِ المنكسرِ.

او نامه را با قلبی غمگین نوشت و سعی کرد کمی تسلی برای دوست دلشکسته‌اش بفرستد.

💡 جاءتْ صديقتُها إلى المستشفىِ لتقديمِ مواساة ٍ صادقةٍ بعد الحادثِ الذي تعرضتْ له العائلةُ.

دوستش پس از تصادفی که خانواده متحمل شده بودند، برای ابراز تسلیت صمیمانه به بیمارستان آمد.

💡 ‫وتأتي شتائمي بمثابة شخص ربت على كتفي مواساة لي!

توهین‌های من مثل یک نوازش آرام‌بخش روی شانه‌ام هستند!

💡 ‬يكفيه‬ ‫منها كلمة مواساة عند الشدة وكلمة تشجيع عند الفرح كما اعتاد منها دابما

یک کلمه تسلی‌بخش در مواقع سختی و یک کلمه دلگرم‌کننده در مواقع شادی برای او کافی است، همانطور که همیشه از او عادت داشته است.

💡 يحتاجُ المريضُ أحيانًا إلى كلمةِ مواساة أكثرَ من حاجتهِ إلى النصيحةِ الطويلةِ.

گاهی اوقات یک بیمار بیشتر به یک کلمه تسلی‌بخش نیاز دارد تا نصیحت‌های طولانی.

💡 ‬مواساة‬ ‫قد تتجلى في ابتسامة طفل‬ ‫صغير تلتقيه صدفة‪

آرامشی که شاید در لبخند کودکی که اتفاقی ملاقاتش می‌کنید، پیدا شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران