موار

🌐 ماوار

این واژه کمتر رایج است و بسته به متن می‌تواند به معنای «محل‌های ورود آب»، «جریان‌های آب» یا گاهی «موارد و موقعیت‌ها» باشد. در برخی کاربردهای عربی، نزدیک به واژه‌هایی مربوط به «ورود» یا «جای گذر» فهمیده می‌شود. برای تعیین معنای دقیق آن، معمولاً باید متن جمله بررسی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موار

📌 میوار

📌 مویر

جمله سازی با موار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سارتِ القافلةُ عبر موار الأرضِ الرمليةِ قبل أن تصلَ إلى الواحةِ الصغيرةِ بعد الظهر.

کاروان از میان زمین شنی عبور کرد تا اینکه بعدازظهر به واحه کوچک رسید.

💡 حذرَ المرشدُ السياحيُّ من موار الواديِ لأن بعضَ الأجزاءِ فيه غيرُ ثابتةٍ وخطرة.

راهنمای تور نسبت به ورود به این دره هشدار داد زیرا برخی از بخش‌های آن ناپایدار و خطرناک است.

💡 بدت موار الطريقِ واضحةً بعد المطر، مما صعّبَ على السائقينَ تقديرَ العمقِ الحقيقيِّ لها.

سطح جاده پس از باران به وضوح قابل مشاهده شد و تخمین عمق واقعی آن را برای رانندگان دشوار کرد.

💡 بعدما وجد أن موقع موار لم يكن مناسبا، واصل رحلته شمالا.

پس از اینکه متوجه شد محل موار مناسب نیست، سفر خود را به سمت شمال ادامه داد.

کلمات مرتبط