مهين

🌐 توهین آمیز

به معنای «خوار، ذلیل، حقیر، کم‌ارزش» است. این کلمه معمولاً برای چیزی یا کسی به‌کار می‌رود که شأن و منزلت پایینی دارد یا تحقیر شده است. در برخی متون، معنای «سست و ناتوان» هم از آن فهمیده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 تحقیرآمیز

📌 تهاجمی

📌 توهین آمیز

📌 بی‌احترامی

📌 ننگین

جمله سازی با مهين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وليس للأمر علاقة بالواقعية بقدر ما هو إخفاق مهين للحكم الديمقراطي.

این موضوع کمتر به واقع‌گرایی مربوط می‌شود و بیشتر به شکست تحقیرآمیز حکومت دموکراتیک مربوط می‌شود.

💡 فكل ما مهين و حرص‬ ‫عليه هو أن يكون أمانك‬ ‫حبيبيت قبل أي شيء

تنها چیزی که برای من مهم و عزیز است این است که امنیت تو، عشق من، بر هر چیز دیگری مقدم باشد.

💡 وصف الشاب العقوبة بأنها مهين وغير مناسبة لما حدث بالفعل.

مرد جوان این مجازات را تحقیرآمیز و نامتناسب با آنچه واقعاً اتفاق افتاده بود، توصیف کرد.

💡 كثيرون انتقدوا كتابه المثير للجدل ووصفوه بأنه مهين وضعيف البحث.

بسیاری از کتاب جنجالی او انتقاد کردند و آن را توهین‌آمیز و فاقد تحقیقات کافی توصیف کردند.

💡 رفضت الأسرة الكلام مهين الذي قيل بحق ابنتهم في الاجتماع.

خانواده اظهارات توهین‌آمیز مطرح‌شده در مورد دخترشان در این جلسه را رد کردند.

💡 ‬شعور مهين أن يجتاحك أحد وال تملك ما تدافع به عن‬ ‫ض أن يكون الحق معك‪

این حس تحقیرآمیزی است که کسی تو را زیر پا بگذارد و هیچ راهی برای دفاع از خودت نداشته باشی، حتی اگر حق با تو باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران