منک اريد
🌐 از تو می خواهم.
«منک اريد» یعنی «از تو میخواهم» یا «تو را میخواهم» بسته به سیاق جمله. این ترکیب از «منک» به معنی «از تو» و «أرید» به معنی «میخواهم» تشکیل شده است و معمولاً برای درخواست کردن از مخاطب به کار میرود. در فارسی طبیعیترین ترجمهٔ آن «از تو میخواهم» است.
جمله سازی با منک اريد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 منک اريد جوابًا واضحًا حتى أستطيع مواصلة العمل دون تأخير.
من به یک پاسخ واضح از شما نیاز دارم تا بتوانم بدون معطلی به کارم ادامه دهم.
💡 منک اريد دعمًا حقيقيًا في هذه المرحلة الصعبة من حياتي.
من در این مرحله سخت زندگیام به حمایت واقعی شما نیاز دارم.
💡 منک اريد أن تكون صريحًا معي في هذه المسألة الحساسة.
میخواهم در مورد این موضوع حساس با من صادق باشی.