منة

💡 طلبتُ منه تسجيلَ الملاحظات المهمة أثناء الاجتماع حتى لا ننساها لاحقًا.

از او خواستم نکات مهم را در طول جلسه ثبت کند تا بعداً آنها را فراموش نکنیم.

💡 من الصعب أن تخون صديقك ثم تطلب منه الصفح.

خیلی سخته که به دوستت خیانت کنی و بعدش ازش بخوای که ببخشتت.

💡 ذهبتُ إلی منه لأستعيرَ بعضَ النقودِ حتى أنهيَ شراءَ الحاجاتِ الضروريةِ اليوم.

من پیش او رفتم تا مقداری پول قرض بگیرم تا بتوانم خرید مایحتاج روزانه‌ام را تمام کنم.

💡 رجعتُ إلی منه بعدما أخذتُ منهُ الموافقةَ على السفرِ معَ الأصدقاء.

بعد از اینکه موافقتش را برای سفر با دوستان گرفتم، پیش او برگشتم.

💡 إذا أراد أحدٌ أن تجٰدلک بلا دليل، فاطلب منه البرهان.

اگر کسی خواست بدون مدرک با شما بحث کند، از او مدرک بخواهید.

💡 ناداه الموظف باسمه: اووس، ثم طلب منه مراجعة المستندات فورًا.

کارمند او را با نام صدا زد: اووس، سپس از او خواست که فوراً اسناد را بررسی کند.

💡 أيو، سمعتُ الخبر من صديقي ثم تأكدتُ منه لاحقًا.

بله، من این خبر را از دوستم شنیدم و بعداً آن را تأیید کردم.

💡 تمرر الأم الرسالة إلى ابنها بسرعة، ثم تطلب منه أن يقرأها بصوت منخفض.

مادر به سرعت پیام را به پسرش می‌دهد، سپس از او می‌خواهد که آن را با صدای آهسته بخواند.

💡 دخلَ المكتبَ بفضولٍ واضحٍ ليرى الوثائقَ الجديدة، لكنّ المديرَ طلبَ منه احترامَ الخصوصية.

او با کنجکاوی آشکاری وارد دفتر شد تا اسناد جدید را ببیند، اما مدیر از او خواست که به حریم خصوصی احترام بگذارد.

💡 ‬ولكنها توقفت عن‬ ‫الضحك حني فاجأها وقال هلا‪:‬‬ ‫ منة‪

اما وقتی او را غافلگیر کرد و گفت: «سلام منا» خنده‌اش بند آمد.

💡 طلبتُ منه أن يشرحَ بلهجةٍ واضحةٍ لأنني لم أفهمْ الفكرةَ من أول مرة.

از او خواستم با لحنی واضح توضیح دهد، چون بار اول متوجه منظورش نشدم.

💡 اقتربَ الطالبُ إلی منه ليسألَهُ عن موعدِ الامتحانِ النهائيِّ هذا الأسبوع.

دانش‌آموز به او نزدیک شد تا درباره تاریخ امتحان پایان ترم این هفته از او سوال کند.