من الرجل

🌐 از مرد.

یعنی «از مرد» یا «از پا»؛ اما این عبارت بسته به حرکت و اعراب کلمه می‌تواند دو معنی داشته باشد، چون الرجل هم می‌تواند «مرد» باشد و هم در بعضی کاربردها به معنی «پا / پای انسان» نزدیک شود. برای معنی دقیق، جملهٔ کامل لازم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نسبت به مردان

📌 از مرد

📌 از طرف پسر

📌 از آن مرد

📌 از یک پسر

جمله سازی با من الرجل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فعندي من‬ ‫النقص ما أحتاج به الى العناصر التي تحتاجها المرأة من الرجل الذي‬ ‫يتزوجها!

من کمبودی دارم که ایجاب می‌کند عناصری را که یک زن به آن نیاز دارد از مردی که با او ازدواج می‌کند، کسب کنم!

💡 فنظرت الشرطيةُ إلى الوثائق ثم طلبت من الرجل أن ينتظر قليلًا.

پلیس زن به مدارک نگاه کرد و سپس از مرد خواست کمی صبر کند.

💡 ‫هذا بال شك له ردة فعل انتقامية من الرجل القوي‪

این امر بدون شک واکنش تلافی‌جویانه مرد قدرتمند را در پی خواهد داشت.

💡 لم أفهم معنى جعفد في الكلام الذي سمعته من الرجل العجوز.

من معنی «جَعفد» را در کلامی که از پیرمرد شنیدم نفهمیدم.

💡 هذا قادم من الرجل الذي حاول سرقة زوجة اخية

این از طرف مردی میاد که سعی کرد زن برادرش رو بدزده.

💡 عندما كان في اضعف حالاته, بولين طلب النصيحة من الرجل الذي بدأ كل شيء, - احكم من يعطي النصائح انا!

وقتی پائولین در ضعیف‌ترین حالت خود بود، از مردی که همه چیز را شروع کرده بود، راهنمایی خواست - قاضی کسی که نصیحت می‌کند، من هستم!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران