ارمقه

💡 أثناء الدرس، طلب الأستاذ من الطلاب البحث عن كلمة ارمقه في المعجم ومناقشة أصلها.

در طول درس، استاد از دانشجویان خواست تا کلمه «آرماق» را در فرهنگ لغت جستجو کنند و درباره ریشه آن بحث کنند.

💡 كتب الباحث ملاحظة عن لفظ ارمقه في المخطوطات، ثم قارنها باستعمالات لغوية أخرى.

محقق یادداشتی در مورد کلمه «من به آن نگاه می‌کنم» در نسخه‌های خطی نوشت، سپس آن را با سایر کاربردهای زبانی مقایسه کرد.

💡 لم أفهم معنى الكلمة أولًا، لكن المعلّم شرح لي أن ارمقه تستعمل في بعض اللهجات القديمة.

من اول معنی کلمه را نفهمیدم، اما معلم برایم توضیح داد که «آرماقاء» در بعضی لهجه‌های قدیمی به کار می‌رود.