ملج

🌐 پناهگاه

«مَلْج» واژه‌ای کم‌کاربرد است و در برخی متون به معنای پناه، گریزگاه یا محل پناه‌بردن آمده است، هرچند شکل رایج‌تر و درست‌تر در عربی «مَلْجَأ» است. بنابراین اگر این واژه در متن دیده شود، معمولاً باید آن را به مفهوم «پناهگاه» یا «جای امن» فهمید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 میلی‌گرم

جمله سازی با ملج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وفيما يتعلق بمسحوق عصير الكرز الحامض، فإن الجرعة في الدراسات التي تستخدم مسحوق المكملات تكون عادة حوالي 480 ملج يوميًا.

در مورد پودر آب آلبالو، دوز مصرفی در مطالعاتی که از پودر مکمل استفاده می‌کنند، معمولاً حدود ۴۸۰ میلی‌گرم در روز است.

💡 ويعتبر الأشخاص الذين يتناولون 4000 ملج يوميًا من الفسفور معرضين لخطر كبير بسبب الآثار الصحية السلبية المرتبطة بالفوسفور.

افرادی که روزانه ۴۰۰۰ میلی‌گرم فسفر مصرف می‌کنند، به دلیل اثرات منفی فسفر بر سلامتی، در معرض خطر بالایی قرار دارند.

💡 وجد المتعبون ملج ًا صغيرًا تحت الشجرة من حرارة الشمس الشديدة.

خسته‌ها زیر درخت پناهگاه کوچکی برای فرار از گرمای شدید خورشید پیدا کردند.

💡 من المقدر أن يحتاج جسمك إلى 186 ملج من الصوديوم يومياً حتى يؤدي وظائفه بشكل صحيح.

تخمین زده می‌شود که بدن شما برای عملکرد صحیح به ۱۸۶ میلی‌گرم سدیم در روز نیاز دارد.

💡 صار البيت القديم ملج ًا للطيور في ليالي الشتاء الباردة.

خانه قدیمی در شب‌های سرد زمستان پناهگاه پرندگان شد.

💡 بحثت الأسرة عن ملج آمن أثناء العاصفة حتى هدأت الرياح.

خانواده در طول طوفان به دنبال سرپناه امنی بودند تا زمانی که بادها فروکش کنند.

کلمات مرتبط