ملای
🌐 ملا
«مَلای» در فارسینویسیِ عربیمآب، معمولاً به مُلا / ملا اشاره دارد؛ یعنی فردی که در علوم دینی، فقه، یا تحصیلات حوزوی صاحبنظر است. این واژه در فارسی بیشتر بهصورت «ملا» شناخته میشود و در برخی مناطق به روحانی یا طلبهی دینی گفته میشود. اگر با این رسمالخط آمده باشد، غالباً همان عنوان دینی / حوزوی منظور است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 راس مالای
جمله سازی با ملای
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قدّم الطبيب نصيحة ملای للمريض لتخفيف التوتر.
پزشک به بیمار توصیههایی برای کاهش استرس داد.
💡 كان الطقس ملای في الصباح مما شجع الناس على المشي.
هوای صبحگاهی دلپذیر بود و همین مردم را به پیادهروی تشویق میکرد.
💡 بعد العشاء، طلب الجميع المزيد من رس ملای لإشباع رغبتهم في الحلوى.
بعد از شام، همه برای رفع هوس شیرینی، درخواست راس ملای بیشتری کردند.
💡 رس ملای المزين بالفستق يعتبر وجبة ممتازة لأي احتفال.
راس ملا، که با پسته تزئین شده است، یک غذای عالی برای هر جشنی است.
💡 احتاج الأطفال إلى صوت ملای كي يناموا بسرعة.
بچه ها برای اینکه سریع بخوابند به صدای ملا نیاز داشتند.