ارفض

🌐 من امتناع می‌کنم

این صورت به ریشه رفض نزدیک است و احتمالاً به معنای «رد کردن، نپذیرفتن، ترک کردن» است. در عربی، رفض یعنی امتناع و کنار گذاشتن چیزی؛ بنابراین «ارفض» ممکن است شکل امری یا مشتق نادری از همین معنا باشد.

فعل (verb)

📌 امتناع ورزیدن

📌 رد کردن

📌 زوال

📌 انکار کردن

📌 نه گفتن به

📌 رنجش

جمله سازی با ارفض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وإذا كنت ترغب في تعطيل الاستقصاءات داخل التطبيق، فلا تضغط على زر الاستقصاء أو ارفض الإجابة عن أسئلة الاستقصاء.

اگر می‌خواهید نظرسنجی‌ها را در برنامه غیرفعال کنید، دکمه نظرسنجی را فشار ندهید یا از پاسخ دادن به سؤالات نظرسنجی خودداری کنید.

💡 قرر الموظف أن ارفض العرض لأنه لا يناسب خبرته الحالية.

کارمند تصمیم گرفت پیشنهاد را رد کند زیرا با تجربه فعلی او مطابقت نداشت.

💡 لذلك، ارفض أن ترتعب أو تقلق من جهة أي شيء.

بنابراین، از هیچ چیز وحشت‌زده یا نگران نشوید.

💡 قال الطبيب للمريض: إذا شعرت بالتعب، يمكنك أن ارفض السفر اليوم.

پزشک به بیمار گفت: اگر احساس خستگی می کنید، می توانید از سفر امروز خودداری کنید.

💡 من حقك أن ارفض أي اقتراح لا يحقق لك الأمان أو الفائدة.

شما حق دارید هر پیشنهادی را که امنیت یا منفعتی برای شما فراهم نمی‌کند، رد کنید.

💡 ‫صدري أبنفاسك اليت اشتهيتها‬ ‫‪ :‬فقط ارفض أخربين أنه لديك عروض أفضل من عرضه كثرياً

دلم هوای نفس تو را دارد، نفسی که آرزویش را داشتم: فقط رد کن، به آنها بگو پیشنهادهای خیلی بهتری از پیشنهادهای او داری.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران