ملام

🌐 مالام

«ملام» به‌صورت مستقل ممکن است نام خاص، صورت تغییریافته، یا واژه‌ای نادر باشد و در عربی رایج چندان شناخته‌شده نیست. در برخی متن‌ها می‌تواند به ریشه‌هایی مرتبط با سرزنش یا ملامت مربوط باشد، اما خودِ این صورت به‌تنهایی نیازمند بررسی بیشتر است. اگر از متن مشخصی آمده باشد، معنی دقیق آن روشن‌تر می‌شود.

صفت (adjective)

📌 سرزنش کردن

📌 سرزنش

📌 مقصر

جمله سازی با ملام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا داعي لذلك، فأنا ملام أيضاً.

نیازی به این کار نیست، من هم مقصرم.

💡 كانت ملام الوجه واضحة بعد ليلة طويلة من التعب والسهر.

خطوط چهره پس از یک شب طولانی خستگی و بی‌خوابی به وضوح قابل مشاهده بود.

💡 ذلك لأن الرجل لم يقدم لنا شراب ذلك لا يعني انه ملام بجرائم أخرى

فقط به این خاطر که آن مرد به ما نوشیدنی تعارف نکرد، دلیل نمی‌شود که او مرتکب جرایم دیگری هم شده باشد.

💡 بدت ملام الطفل حزينة حين سمع خبر السفر.

چهره کودک وقتی خبر سفر را شنید، غمگین به نظر می رسید.

💡 ، أمضى 5 سنوات وهو ملام على قتله لزوجته وأراد أن يقول ذلك بطريقته.

او پنج سال را صرف سرزنش شدن به خاطر قتل همسرش کرد و می‌خواست این را به روش خودش بیان کند.

💡 تغيّرت ملام المدينة كثيرًا بعد مشاريع الترميم الجديدة.

ویژگی‌های شهر پس از پروژه‌های مرمت جدید تغییرات زیادی کرده است.

کلمات مرتبط