مَقْض

💡 لاحظت الأم أن طرف القماش مقض بسبب كثرة الاستخدام والغسل.

مادر متوجه شد که لبه پارچه به دلیل استفاده و شستشوی مکرر، ساییده شده است.

💡 بدا الحبل مقض ًا عند عقدته بعد أن سُحب بقوة في الورشة.

طناب بعد از اینکه در کارگاه محکم کشیده شده بود، از ناحیه گره فرسوده به نظر می‌رسید.

💡 وجد النجار أن اللوح مقض في طرفه، فاحتاج إلى صنفرة إضافية قبل التركيب.

نجار متوجه شد که تخته از یک طرف لب‌پریده است، بنابراین قبل از نصب باید آن را بیشتر سنباده بزند.