مقتله

🌐 قتل او

از ریشه «قتل» است و به معنای «کشتن، هلاکت، محل یا موردِ کشته شدن» به‌کار می‌رود. گاهی نیز در متون عربی به معنی «سببِ مرگ یا نابودی» فهمیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 مرگ او

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او کشته شد

جمله سازی با مقتله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إموازي رحل الآن، لقد قُتل في قصف التحالف، مقتله كان موضعاً للاحتفال في البرلمان.

اموازی حالا رفته است، او در بمباران ائتلاف کشته شد، مرگ او باعث جشن و سرور در پارلمان شد.

💡 ‬تمنر‬ ‫الساعات ويكتظ المنزل بمن فينه فنور معنرفتهم بخبنر وفناة عايندة‬ ‫لترقد إلى جوار ولدها الذي لم يم على مقتله سوى عدة أيام‪.

ساعت‌ها گذشت و خانه پر از جمعیت شد، از جمله نور که آنها را خوبنار می‌شناخت، و آینده که کنار پسرش دراز کشیده بود، پسرش که تنها چند روز قبل کشته شده بود.

💡 شهدت المدينة مقتله مؤلمة هزّت السكان وأثارت الكثير من التساؤلات حول أسباب الحادث.

این شهر شاهد کشتار دردناکی بود که ساکنان را تکان داد و سوالات زیادی را در مورد دلایل این حادثه ایجاد کرد.

💡 تحدث الشهود عن مقتله بطريقة دقيقة، مؤكدين أن التفاصيل ما زالت غير واضحة حتى الآن.

شاهدان عینی با جزئیات درباره قتل او صحبت کردند و تأکید کردند که جزئیات هنوز مشخص نیست.

💡 انتشرت أخبار مقتله بسرعة في الصحف المحلية، فعمّ الحزن بين الناس في الحيّ كله.

خبر قتل او به سرعت در روزنامه‌های محلی پخش شد و غم و اندوه در میان مردم کل محله گسترش یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران