مفاوضات

🌐 گفتگوها

«مفاوضات» جمع «مفاوضة» است و به معنای مذاکرات، گفت‌وگوهای رسمی، یا رایزنی‌ها میان دو یا چند طرف است. این واژه در حوزه سیاست، تجارت، حقوق، و روابط بین‌الملل بسیار رایج است. مثلاً «مفاوضات صلح» یعنی گفت‌وگوها و مذاکراتی که برای پایان دادن به جنگ یا اختلاف انجام می‌شود.

اسم (noun)

📌 مذاکره

📌 صحبت کردن

جمله سازی با مفاوضات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انفرجت الأزمة بعد مفاوضات طويلة، وعاد الهدوء تدريجيًا إلى الشارع والدوائر الرسمية.

بحران پس از مذاکرات طولانی فروکش کرد و آرامش به تدریج به خیابان‌ها و محافل رسمی بازگشت.

💡 وقع الاتفاق بين الطرفين بعد مفاوضات طويلة.

این توافق پس از مذاکرات طولانی بین دو طرف امضا شد.

💡 ظفرت الشركة بالعقد الجديد بعد مفاوضات استمرت أسبوعًا كاملًا.

این شرکت پس از مذاکراتی که یک هفته کامل به طول انجامید، قرارداد جدید را تضمین کرد.

💡 دخلت الشركة في مفاوضات صعبة مع الموردين بسبب ارتفاع الأسعار.

این شرکت به دلیل افزایش قیمت‌ها وارد مذاکرات دشواری با تأمین‌کنندگان شد.

💡 عاد الأسر إلى بيوتهم بعد مفاوضات طويلة وصعبة.

خانواده‌ها پس از مذاکرات طولانی و دشوار به خانه‌های خود بازگشتند.

💡 فشلت مفاوضات الأمس لأن الطرفين تمسكا بمواقفهما حتى النهاية.

مذاکرات دیروز به این دلیل شکست خورد که هر دو طرف تا پایان بر مواضع خود پایبند ماندند.

💡 في النهاية، حصل بما يرضي الفريق بعد مفاوضات طويلة وصعبة.

در نهایت، تیم پس از مذاکرات طولانی و دشوار راضی شد.

💡 أبرم الطرفان اتفاقًا جديدًا بعد مفاوضات طويلة استمرت عدة أسابيع بين ممثلي الشركات.

دو طرف پس از مذاکرات طولانی که چندین هفته بین نمایندگان شرکت به طول انجامید، به توافق جدیدی دست یافتند.

کلمات مرتبط