مغزلي

🌐 دوکی شکل

این واژه به چیزی مربوط به مغزل یا دوک ریسندگی است و معمولاً در معنای «وابسته به ریسیدن نخ» یا «اسپین‌دار / دوک‌مانند» به‌کار می‌رود. در برخی کاربردها ممکن است صفتی برای چیزی باشد که شکل یا کارکردی شبیه ابزار ریسندگی دارد، هرچند در عربی معیار چندان رایج نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دوک‌دوزی شده

جمله سازی با مغزلي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قررتُ أن أكتبَ نصًّا مغزلي ًّا خفيفًا لزوجتي في بطاقةِ عيدِ الميلاد.

تصمیم گرفتم روی کارت کریسمس یک متن سبک و عشوه‌گرانه برای همسرم بنویسم.

💡 صنع لعبة ذات شكل مغزلي التي أسرت الأطفال في المعرض.

او یک اسباب‌بازی دوکی شکل ساخت که کودکان حاضر در نمایشگاه را مجذوب خود کرد.

💡 كانت لهجته مغزلي ةً واضحةً حين تحدّث معها في الحفل أمام الجميع.

وقتی در مهمانی جلوی همه با او صحبت می‌کرد، لحنش آشکارا عشوه‌گرانه بود.

💡 برز شكل مغزلي من الضباب، ملفتًا انتباه الجميع.

شکلی دوکی شکل از میان مه پدیدار شد و توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 لا أحبُّ الأسلوب مغزلي المبالغ فيه لأنه قد يبدو غيرَ صادقٍ أحيانًا.

من سبک بیش از حد عشوه‌گرانه را دوست ندارم، چون گاهی اوقات می‌تواند ریاکارانه به نظر برسد.

💡 وجدت مصباحً ذو شكل مغزلي الذي تناسب تمامًا مع ديكوري.

من یک چراغ دوکی شکل پیدا کردم که کاملاً با دکوراسیون من هماهنگ بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران