مغادرة

💡 اضطر العامل أن اخمس أدواته بسرعةٍ قبل مغادرة الورشة.

کارگر مجبور بود قبل از ترک کارگاه، ابزار کارش را سریع جمع کند.

💡 قال الحارس إنه احصنت المنشأة جيداً قبل مغادرة الموقع.

نگهبان گفت که قبل از ترک محل، تأسیسات را به خوبی تقویت کرده بود.

💡 نسي الطالب ساعه على الطاولة قبل مغادرة الصف.

دانش‌آموز قبل از ترک کلاس، ساعت مچی‌اش را روی میز جا گذاشت.

💡 في نهاية الفصل الدراسي، طلب الأستاذ من الطلاب املکااتحن قبل مغادرة القاعة.

در پایان ترم، استاد از دانشجویان خواست قبل از ترک سالن، امتحان را بدهند.

💡 شعرتُ بـ الفراغ بعد مغادرة الأصدقاء للمدينة.

بعد از اینکه دوستانم شهر را ترک کردند، احساس پوچی کردم.

💡 طلب الموظف من السائق أن يمرّ على الكنتور قبل مغادرة الموقع.

کارمند از راننده خواست قبل از ترک محل، از کنار پیشخوان عبور کند.

💡 بعد انتهاء العمل، قاموا بتنظيف المكان قبل مغادرة الموقع.

پس از اتمام کار، آنها قبل از ترک محل، محل را تمیز کردند.

💡 تجبرن الطالباتُ على مغادرة القاعة بسبب أعمال الصيانة.

دانشجویان به دلیل انجام کارهای تعمیراتی مجبور به ترک سالن شدند.

💡 من الأفضل أن تترکوا الباب مغلقًا عند مغادرة المكتب.

بهتر است هنگام خروج از دفتر، درب را بسته بگذارید.

💡 حدثت مشكلةٌ داخله في المكتب بعد مغادرة المدير مباشرة.

بلافاصله پس از رفتن مدیر، مشکلی در داخل دفتر رخ داد.

💡 هل تقدمان التقرير النهائي هذا المساء قبل مغادرة المكتب؟

آیا گزارش نهایی را امشب قبل از ترک دفتر ارائه خواهید داد؟