معاملين
🌐 نمایندگان
این هم شکل دیگری از جمع «عامل / معامل» در حالت نصب و جرّ است و از نظر معنا بسیار نزدیک به «معاملون» است. معمولاً به معنای «عاملان، کارگزاران، یا کسانی که کاری را انجام میدهند» فهمیده میشود و در کاربردهای ادبی یا رسمی عربی دیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دو عملوند
جمله سازی با معاملين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رأيت معاملين في الميناء يجهزون البضائع قبل شروق الشمس.
من کارگران بندر را دیدم که قبل از طلوع آفتاب کالاها را آماده میکردند.
💡 في الورشة، وقف معاملين عدة أمام الآلات الثقيلة ينتظرون بدء الصيانة.
در کارگاه، چندین کارگر جلوی ماشینآلات سنگین ایستاده بودند و منتظر شروع عملیات تعمیر و نگهداری بودند.
💡 كان العمال معاملين مع الفريق الإداري بروحٍ عالية رغم ضغط العمل.
کارگران با وجود فشار کاری، با روحیهای بالا با تیم مدیریت رفتار کردند.