للعاملين

🌐 برای کارگران

«العاملين» جمعِ «عامل» است و به معنای «کارکنان، عمل‌کنندگان، کارگزاران» می‌آید. «للعاملين» یعنی «برای کارکنان / برای عمل‌کنندگان / برای کارگزاران» و می‌تواند به کسانی اشاره کند که در کاری مشغول‌اند یا در یک نظام و مجموعه نقش اجرایی دارند.

اسم (noun)

📌 پرسنل

📌 کارمند

📌 کارگر

📌 افراد شاغل

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کارگران

جمله سازی با للعاملين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وفّرتِ الشركةُ تأمينًا صحيًا للعاملين تقديرًا لجهودهم اليومية المستمرة.

این شرکت به پاس قدردانی از تلاش‌های مستمر و روزانه‌ی کارکنان خود، بیمه درمانی برای آنها فراهم کرد.

💡 عقدتِ الإدارةُ اجتماعًا للعاملين لشرحِ خطةِ التطويرِ وتحسينِ الأداء.

مدیریت جلسه‌ای برای کارمندان برگزار کرد تا طرح توسعه و بهبود عملکرد را توضیح دهد.

💡 يستحقُّ التكريمُ للعاملين الذين ينهضون بالمؤسسة رغم الصعوبات.

کارمندانی که با وجود مشکلات، سازمان را به موفقیت می‌رسانند، شایسته تقدیر هستند.

💡 شرح المدير الامور کل التفاصيل للعاملين حتى لا يحدث سوء فهم.

مدیر تمام جزئیات را برای کارمندان توضیح داد تا هیچ سوءتفاهمی پیش نیاید.

💡 المشروع مفيد، مش بس للطلاب، بل للعاملين أيضًا في تطوير مهاراتهم.

این پروژه نه تنها برای دانشجویان، بلکه برای کارگران نیز در توسعه مهارت‌هایشان مفید است.

💡 ‫ال بد أن الملك يدفع للعاملين معه مرتبات كبيرة‪

پادشاه باید به کارمندانش حقوق بالایی بپردازد.

💡 في اليوم المزدحم، أصبحت حتى دقایق الراحة مهمة جدًا للعاملين في المكتب.

در یک روز شلوغ، حتی دقایق استراحت هم برای کارمندان ادارات بسیار مهم شده است.

💡 ‫نادي السيارات ال يدفع معاشا للعاملين المصريين‪

باشگاه اتومبیلرانی به کارگران مصری حقوق بازنشستگی پرداخت نمی‌کند.

کلمات مرتبط