مع الحديث

🌐 با گفتگو

این عبارت یعنی «با سخن / با گفت‌وگو» یا «همراه با صحبت». «الحديث» در عربی می‌تواند به معنی «گفتار، سخن، حدیث» باشد و در اینجا بیشتر معنی «صحبت و گفتگو» می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با صحبت کردن

📌 با مدرن

📌 با گفتگوها

📌 با گفتگو

جمله سازی با مع الحديث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سيمالت، لدينا صناعة غاضب مع الحديث عن التسويق البرمجة والبيانات الكبيرة.

سیمالت، ما صنعتی داریم که از صحبت در مورد برنامه‌نویسی بازاریابی و کلان‌داده خشمگین است.

💡 توقفنا مع الحديث عن السياسة وبدأنا نتكلم عن السفر.

ما صحبت در مورد سیاست را کنار گذاشتیم و شروع به صحبت در مورد سفر کردیم.

💡 أحب الجلسات التي تكون مع الحديث الهادئ والمفيد.

من جلساتی را دوست دارم که شامل گفتگوی آرام و مفید باشد.

💡 ربما تبدو فكرة إعادة العمل بسجون المَدينين أمرا صعب التصور، ولكنها تنسجم مع الحديث الجاري حاليا عن الخطر الأخلاقي والمساءلة.

تصور بازگرداندن زندان‌ها برای بدهکاران ممکن است دشوار به نظر برسد، اما با بحث فعلی در مورد ریسک اخلاقی و پاسخگویی سازگار است.

💡 أظهر أسلوبه المتلعثم في المحادثة صراعه مع الحديث أمام الجمهور.

لکنت زبانش در صحبت کردن، نشان‌دهنده‌ی مشکلش در سخنرانی عمومی بود.

💡 انشغلنا مع الحديث حتى تأخرنا عن موعد العشاء.

آنقدر غرق در صحبت شدیم که برای شام دیر رسیدیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران