مصطبة

🌐 تراس

«مصطبة» در عربی به معنای سکوی کوتاه، تختۀ بلندِ هم‌سطح با زمین، یا محل نشستنِ برآمده از زمین است. در فارسی نیز معمولاً به همان «سکو» یا «نیمکت / صفّه» نزدیک است و در برخی متون قدیمی برای جای نشستن کنار خانه یا جلوی مغازه به کار می‌رفته است.

اسم (noun)

📌 تراس

📌 مصطبه

📌 اتاق زیر شیروانی

📌 نیمکت

جمله سازی با مصطبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في القريةِ القديمةِ، كانت مصطبة الحجرِ مكانًا مألوفًا للحديثِ مع الجيرانِ كلَّ مساءٍ.

در دهکده قدیمی، نیمکت سنگی هر شب مکانی آشنا برای گپ زدن با همسایه‌ها بود.

💡 وُضِعتْ مصطبة خشبيّةٌ أمامَ الدكّانِ ليجلسَ الزبائنُ عليها في انتظارِ دورِهم.

یک نیمکت چوبی جلوی مغازه گذاشته شده بود تا مشتریان در حین انتظار نوبتشان روی آن بنشینند.

💡 جلسَ الجدُّ على مصطبة البيتِ بعدَ العصرِ، يراقبُ الأطفالَ وهم يلعبونَ في الحديقةِ.

پدربزرگ بعد از نماز عصر روی نیمکت خانه نشست و بچه‌ها را که در باغ بازی می‌کردند تماشا کرد.

💡 ‬كنت قد وضعت‬ ‫كيسي بقربي وتمددت على مصطبة انتظار‬ ‫الباص قرب الشار ع‪

کیفم را کنارم گذاشته بودم و روی نیمکت انتظار اتوبوس نزدیک خیابان دراز کشیده بودم.

💡 تضمنت الأطلال القديمة مصطبة واسعة تطل على المناظر الطبيعية المحيطة.

ویرانه‌های باستانی شامل سکویی وسیع مشرف به مناظر اطراف بود.

💡 في العديد من الكاتدرائيات، تشكل مصطبة الأرغن ميزة معمارية بارزة.

در بسیاری از کلیساهای جامع، جایگاه ارگ یک ویژگی برجسته معماری است.

کلمات مرتبط