ارحمني

🌐 به من رحم کن.

این ترکیب یعنی «بر من رحم کن» یا «به من مهربانی کن». ارحم یعنی «رحم کن» و ـني ضمیر مفعولی «مرا / من» است؛ پس این عبارت یک درخواست مستقیم و شخصی برای رحمت و بخشش است.

قید (adverb)

📌 یه استراحتی بهم بده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به من رحم کن

جمله سازی با ارحمني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في لحظةِ ضعفٍ رفعَ المريضُ يديهِ قائلاً: ارحمني يا ربُّ واشفِني بعافيتكَ.

در لحظه‌ای از ضعف، بیمار دستانش را بالا برد و گفت: پروردگارا، به من رحم کن و با شفای خود مرا شفا ده.

💡 قالَ الرجلُ لخصمهِ: ارحمني قليلاً، فقد تعبتُ من كثرةِ العملِ والقلقِ.

مرد به حریفش گفت: کمی به من رحم کن، چون از کار و نگرانی زیاد خسته شده‌ام.

💡 فنادى وقال: يا أبي إبراهيم، ارحمني وأرسل لعازر...

سپس فریاد زد: «ای پدر من، ابراهیم، بر من رحم کن و ایلعازر را بفرست...»

💡 ‬رفع رأسه بعدها وراح يردد منتحبا‪:‬‬ ‫ ارحمني وأعدني إلى أجدادي‪.

سپس سرش را بلند کرد و با هق هق شروع به تکرار کرد: به من رحم کنید و مرا به اجدادم برگردانید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران