وٱرحمنا
🌐 به ما رحم کن.
این هم از ریشه «ر ح م» است و ضمیر «نا» به معنی «ما» دارد؛ بنابراین «ٱرحمنا» یعنی «به ما رحم کن» یا «بر ما مهربانی کن». ترجمه روان آن: «و بر ما رحم کن».
جمله سازی با وٱرحمنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا كثرت ذنوبنا، وٱرحمنا واغفر لنا واهدنا إلى الطريق المستقيم.
اگر گناهان ما زیاد است، بر ما رحم کن، ما را ببخش و ما را به راه راست هدایت کن.
💡 عند الشدة، يرفع العبد يديه ويقول: وٱرحمنا ولا تكلنا إلى أنفسنا.
بنده در مواقع سختی، دستهایش را بالا میبرد و میگوید: به ما رحم کن و ما را به خودمان وامگذار.
💡 في الدعاء الصادق، يقول المؤمن: وٱرحمنا برحمتك الواسعة يا أرحم الراحمين.
مؤمن در دعای خالصانه میگوید: به رحمت واسعه خود بر ما رحم کن، ای مهربانترین مهربانان.