ارحب

🌐 خوش آمدید

این صورت از ریشه‌ی عربی رحب به‌معنای «گشاد، وسیع، فراخ» است و به‌صورت فعل امری یعنی «گشادتر کن» یا «وسعت بده» نیز فهمیده می‌شود. در کاربرد معنایی، برای چیزی که فضای باز، راحت و وسیع دارد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوش آمدید

📌 گسترش دادن

📌 خوشامدگویی

📌 گسترده‌تر

📌 استقبال

جمله سازی با ارحب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في البدء احب ان ارحب بك في المنتدي.

اول از همه، ورود شما را به انجمن خوشامد می‌گویم.

💡 هذا المكانُ ارحب ممّا كنتُ أتوقّع، وفيه مساحةٌ مريحةٌ للحركةِ والعملِ.

این مکان جادارتر از آن چیزی است که انتظار داشتم، و فضای راحتی برای حرکت و کار دارد.

💡 كلما كانتِ الغرفةُ ارحب شعرَ الأطفالُ براحةٍ أكبرَ أثناءَ اللعبِ والمذاكرةِ.

هرچه اتاق جادارتر باشد، کودکان هنگام بازی و مطالعه احساس راحتی بیشتری می‌کنند.

💡 حسنا، انا ارحب بكِ رسميا بالحي

خب، رسماً ورودتون رو به محله خوشامد میگم.

💡 وعلاوة على ذلك، اود أن ارحب ترحيبا حارا بجميع البلدان الاخرى التي ستنضم إلى المشاركة في التقديم في الايام القادمة.

علاوه بر این، مایلم از همه کشورهای دیگری که در روزهای آینده به روند درخواست ملحق می‌شوند، صمیمانه استقبال کنم.

💡 اختاروا قاعةً ارحب لتكونَ مناسبةً للاجتماعِ الكبيرِ الذي سيحضره الضيوفُ.

آنها سالن بزرگتری را انتخاب کردند تا برای جلسه بزرگی که مهمانان در آن شرکت می‌کردند، مناسب باشد.

خفن یعنی چه؟
خفن یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز