مشفرة

🌐 رمزگذاری شده

این واژه از ریشه «شفر» می‌تواند به چیزی اشاره کند که دارای لبه، حاشیه یا پوشش باشد، و در برخی کاربردها به صورت صفت مؤنث به کار می‌رود. با این حال، در عربی رایج، این شکل بدون بافت ممکن است مبهم باشد و معنی آن بسته به متن متفاوت شود.

اسم (noun)

📌 ارز دیجیتال

قید (adverb)

📌 به صورت رمزنگاری

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 دیجیتال

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 رمزگذاری شده

📌 کدگذاری شده

📌 رمزگذاری نشده

جمله سازی با مشفرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أحد الفوارق بينها وبين إيبس هو أن الملفات مشفرة بحيث يكون لديك السيطرة على من يحصل على رؤية محتوى منهم.

یکی از تفاوت‌های بین آن و EPS این است که فایل‌ها رمزگذاری می‌شوند تا شما بتوانید کنترل کنید چه کسی می‌تواند محتوای آنها را ببیند.

💡 أرسل البنك رسالة مشفرة إلى العميل لحماية بياناته الشخصية.

بانک برای محافظت از اطلاعات شخصی مشتری، یک پیام رمزگذاری شده برای او ارسال کرد.

💡 قام الفريق بتبادل معلومات مشفرة أثناء الاجتماع عبر القناة الآمنة.

این تیم در طول جلسه از طریق کانال امن، اطلاعات رمزگذاری شده را رد و بدل کردند.

💡 لذا فعندما تقوم بالتحقق في الأسبوع التالي، تجد جميع النسخ الاحتياطية مشفرة أيضاً.

بنابراین وقتی هفته بعد بررسی می‌کنید، متوجه می‌شوید که همه نسخه‌های پشتیبان نیز رمزگذاری شده‌اند.

💡 تحتوي المنصة على ملفات مشفرة لا يمكن فتحها دون كلمة المرور الصحيحة.

این پلتفرم حاوی فایل‌های رمزگذاری‌شده‌ای است که بدون رمز عبور صحیح قابل باز شدن نیستند.

💡 غالباً ما تضمنت قصصه إشارات مشفرة إلى أشخاص وأحداث من ماضيهم المشترك.

داستان‌های او اغلب شامل اشارات رمزی به افراد و رویدادهای گذشته‌ی مشترکشان بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران