مسمار

🌐 یک میخ

«مسمار» به معنی «میخ» است؛ یعنی وسیله‌ای فلزی و باریک که برای اتصال یا محکم‌کردن دو چیز به کار می‌رود. این واژه در عربی و فارسی بسیار رایج است و هم برای میخ واقعی و هم گاهی به‌صورت استعاری برای هر وسیلهٔ نگهدارنده یا ثابت‌کننده استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 پیچ

📌 ناخن

📌 سنبله

📌 پین

📌 پیچ و مهره

📌 گل میخ

📌 تک

📌 ذرت

جمله سازی با مسمار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ثبّت العاملُ اللوحَ الخشبيَّ بـ مسمار قويّ حتى لا يتحرّك مع الرياح.

کارگر تخته چوبی را با میخ محکمی محکم کرد تا با وزش باد تکان نخورد.

💡 قام العامل بدق مسمار السكة الحديدية في رباط الخشب لتأمين السكة.

کارگر میخ ریل راه آهن را با چکش به مهار چوبی کوبید تا ریل را محکم کند.

💡 استخدم النجارُ مسمار ين إضافيين ليضمن متانةَ الكرسي بعد الإصلاح.

نجار برای اطمینان از دوام صندلی پس از تعمیر، از دو میخ اضافی استفاده کرد.

💡 قام بشد مسمار الرأس السداسي باستخدام مفتاح ربط قابل للتعديل.

او پیچ شش گوش را با استفاده از آچار قابل تنظیم سفت کرد.

💡 يوصي المهندسون بفحص مسمار القص بانتظام للبحث عن علامات التآكل.

مهندسان توصیه می‌کنند که پیچ برشی را مرتباً از نظر علائم سایش بررسی کنید.

💡 وجد الطفلُ مسمار ًا في الطريق فالتقطه ووضعه بعيدًا عن المارّة.

کودک میخی را در جاده پیدا کرد، آن را برداشت و از عابران پیاده دور کرد.

کلمات مرتبط