مسعد

🌐 مسعد

«مسعد» در اصل از ریشه «سعد» به معنای خوش‌یمن، نیک‌فرجام، یا دارای سعادت است. این واژه می‌تواند به کسی اشاره کند که سبب خوشبختی یا نیک‌اقبالی است، یا خود حالت شادی و فرخندگی دارد. در نام‌های شخصی نیز «مسعد» به معنای «خوشبخت‌شده» یا «نیک‌فرجام» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مساد

📌 مسعد

📌 موساد

جمله سازی با مسعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 التقيتُ بـ مسعد في السوق، وساعدني في العثور على المتجر الذي كنت أبحث عنه.

من با مسعد در بازار آشنا شدم و او به من کمک کرد تا فروشگاهی را که دنبالش بودم پیدا کنم.

💡 ‬يستيقظ مسعد كل‬ ‫ٍ‬ ‫ملفات القضايا التي َق َت َ‬ ‫بقديم جدا يقض ي‬ ‫ليس‬ ‫آلاخر‬ ‫والبعض‬ ‫الزمن‪

مُسَعد هر روز از خواب بیدار می‌شود، پرونده‌هایی را که خیلی قدیمی بودند مرور می‌کند و با تک تک آنها وقت می‌گذراند.

💡 ‬ثم اتصل بجعفر ليخبره بأن مسعد لم يأت إلى العمل اليوم‪.

سپس جعفر را صدا زد تا به او بگوید که مساعد امروز سر کار نیامده است.

💡 ١٨ ‬‬ ‫ّ‬ ‫حضرا إسماعيل ومسعد نفسهما للذهاب إلي جعفر مرة أخري وقبيل ذهابهما رن‬ ‫الهاتف‬ ‫أجاب مسعد‬ ‫أهال من املتكلم‬‫أأنت مسعد؟

۱۸. اسماعیل و مُسعد دوباره خود را برای رفتن پیش جعفر آماده کردند و درست قبل از رفتنشان، تلفن زنگ خورد. مُسعد جواب داد: «سلام، چه کسی صحبت می‌کند؟ شما مُسعد هستید؟»

💡 ‬وذهب إلى عمله‬ ‫واكتشف أن مسعد لم يأت إلى العمل اليوم‪

او به سر کار رفت و متوجه شد که مُسَد آن روز به سر کار نیامده است.

💡 ‬يريد أن يعرف ماذا حدث لها‬ ‫ثم اتصل جعفر بخلف وقال له‬ ‫ أعطني رقم مسعد يا خلف‬‫ حسنا‪.

او می‌خواست بداند چه اتفاقی برای او افتاده است، سپس جعفر با خلف تماس گرفت و به او گفت: «خلف، شماره مسعد را به من بده، باشه؟»

💡 سأل المدير مسعد عن سبب التأخير، فأجاب بصراحة ووعد بألا يتكرر الأمر.

مدیر از مساعد درباره دلیل تأخیر پرسید و او صادقانه پاسخ داد و قول داد که دیگر تکرار نخواهد شد.

💡 ‬بحث مسعد كثيرا عن محل إقامة ليلي فلم يجد له أي‬ ‫أثر‬ ‫ٍ‬ ‫كيف يحدث هذا؟

مسعد به طور گسترده محل زندگی لیلا را جستجو کرد اما هیچ اثری از او پیدا نکرد. چطور ممکن است چنین اتفاقی افتاده باشد؟

💡 كان مسعد رجلًا هادئًا، يفضّل الجلوس قرب النافذة وقراءة الصحف كل صباح.

مسعد مرد آرامی بود که ترجیح می‌داد هر روز صبح نزدیک پنجره بنشیند و روزنامه بخواند.

کلمات مرتبط