مستلقيا

💡 شاهد الرجل الأخبار على مستلقيا في غرفة المعيشة.

مرد در حالی که در اتاق نشیمن دراز کشیده بود، اخبار را تماشا می‌کرد.

💡 كان هابيل مستلقيا فوق العشب الأخضر.

هابیل روی چمن سبز دراز کشیده بود.

💡 قرأ الطفل الكتاب على مستلقيا فوق السرير بعد العشاء.

کودک بعد از شام در حالی که روی تخت دراز کشیده بود، کتاب را خواند.

💡 ظلّت القطة نائمة على مستلقيا تحت النافذة طوال النهار.

گربه تمام روز زیر پنجره دراز کشیده و خواب بود.

💡 يوضع المريض مستلقيا على ظهره على سطح صلب.

بیمار به پشت روی یک سطح سفت قرار داده می‌شود.

💡 ‬فسيراني مستلقيا ً على‬ ‫السرير والوسادة إلى اعلى ورأسي عليها‪

مرا خواهی دید که روی تخت دراز کشیده‌ام، بالش را بالا گذاشته‌ام و سرم را روی آن گذاشته‌ام.