مستکبرين
🌐 متکبر
این نیز جمعِ «مستکبر» در حالتِ نصب و جرّ است و همان معنی «متکبران» یا «خودبزرگبینان» را میدهد. تفاوت آن با «مستکبرون» در نقش دستوری است، نه در معنا. در ترجمه فارسی معمولاً هر دو را «متکبران» میگویند.
جمله سازی با مستکبرين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انتهى الحوار سريعاً لأن بعض الحاضرين كانوا مستكبرين ولم يقبلوا النقاش.
این گفتگو به سرعت پایان یافت زیرا برخی از حاضران متکبر بودند و از بحث در مورد این موضوع خودداری کردند.
💡 لا يحب العاملون المديرين مستكبرين لأنهم يرفضون سماع الرأي الآخر.
کارمندان مدیران متکبر را دوست ندارند زیرا آنها از گوش دادن به نظرات دیگران خودداری میکنند.
💡 وصفهم المعلّم بأنهم مستكبرين على زملائهم، وهذا السلوك يفسد روح التعاون.
معلم آنها را افرادی متکبر نسبت به همکارانشان توصیف کرد و این رفتار روحیه همکاری را تضعیف می کند.