مستاءة

🌐 ناراحت

مؤنثِ «مستاء» و به‌معنای «ناراحت، دلخور، آزرده، ناخشنود». این واژه برای زنی یا شخص مؤنثی به کار می‌رود که از چیزی رنجیده یا غمگین شده باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناراحت

📌 رنجش

📌 دیوانه از

📌 کینه توز

📌 ناامید از

📌 آزرده خاطر

جمله سازی با مستاءة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الموظفة مستاءة من طريقة التعامل غير اللائقة في الاجتماع.

کارمند از نحوه نامناسب برخورد با او در جلسه ناراحت بود.

💡 ‬وافقتُ على‬ ‫ت‬ ‫ي صديق ِّتي الخرو َج لقضاءِّ وق ٍ‬ ‫كنتُ مستاءة ذاتَ َّ‬ ‫مر ٍة‪

با اینکه یه بار از دوستم دلخور شده بودم، به درخواستش برای بیرون رفتن یه مدت جواب مثبت دادم.

💡 بدت الأم مستاءة من تأخر ابنها عن العودة إلى البيت.

مادر از اینکه پسرش دیر به خانه برگشته بود، ناراحت به نظر می‌رسید.

💡 ‫تفحصها بوتشيللي بنظرة مستاءة باردة ثم قال‪:‬‬ ‫تتوق إلى حركة مفاجئة تلقي بالحقيقة في وجوه الحاضرين‪

بوچلی با نگاهی سرد و ناراضی او را معاینه کرد و سپس گفت: «او آرزوی حرکتی ناگهانی را دارد که حقیقت را به رخ حاضران بکشد.»

💡 خرجت الطالبة مستاءة بعد سماع الخبر المفاجئ عن تأجيل الامتحان.

دانش‌آموز پس از شنیدن خبر غافلگیرکننده‌ی تعویق امتحان، با ناراحتی آنجا را ترک کرد.

💡 ‫تفحصها بوتشيللي بنظرة مستاءة باردة ثم قال‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫أردت‪.

بوچلی با نگاهی سرد و ناراضی او را معاینه کرد و سپس گفت: من می‌خواستم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران