مساوي
🌐 معادل
اسم (noun)
📌 تراز کننده
صفت (adjective)
📌 برابر با
جمله سازی با مساوي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ليس جميعُ الناس مساوي القدرات، لكنهم جميعًا يستحقون الاحترام والفرص العادلة.
همه افراد از نظر توانایی برابر نیستند، اما همه آنها شایسته احترام و فرصتهای عادلانه هستند.
💡 كان لا يزال حجم الصراع مساوي للجبهة الغربية.
مقیاس درگیری هنوز با جبهه غرب برابری میکرد.
💡 لقد فهم أخيراً لماذا لم يُسمح بالفشل أثناء الإغتيال لأن ذلك مساوي للموت.
او بالاخره فهمید که چرا در جریان ترور، شکست مجاز نبود، زیرا شکست معادل مرگ بود.
💡 رأى المدرسُ أن الجهدَ المبذولَ من الطلاب ليس مساوي في هذه الفترة بسبب اختلاف الظروف.
معلم مشاهده کرد که به دلیل شرایط متفاوت، تلاش دانشآموزان در این دوره یکسان نبوده است.
💡 في النقاشِ العام، ينبغي ألا يُعاملُ المتعلمُ و مساوي الخبرة بالطريقة نفسها دائمًا.
در گفتمان عمومی، نباید همیشه با زبانآموزان و کسانی که تجربهی یکسانی دارند، به یک شکل رفتار شود.
💡 الاطوال الموجيه المقابلة في الماء وغيره من الوسائط تنخفض بعامل مساوي لمعامل الانكسار.
طول موجهای مربوطه در آب و سایر محیطها با ضریبی برابر با ضریب شکست کاهش مییابند.