مرتفع بصوت

این عبارت به معنی «بلندصدا، با صدای بلند، رسا» است. یعنی شخص یا چیزی نه فقط بلند باشد، بلکه صدا نیز بلند و آشکار باشد. در فارسی، معمولاً به صورت «با صدای بلند» یا «بلندگویا» ترجمه می‌شود.