مرتديا

💡 دخل فندم القاعة مرتديا بذلة رسمية وسط احترام الحاضرين.

آقا در میان احترام حاضران، در حالی که کت و شلوار رسمی به تن داشتند، وارد سالن شدند.

💡 ‬مرتديا بيجاما حريرية‬ ‫وانفرج ْت‬ ‫ومسجى على األرض وقد اختر َق ْت رصاص ٌة جبهتَه‬ ‫زرقاء‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫شفتاه‪.

او که پیژامه ابریشمی پوشیده بود، روی زمین دراز کشیده بود، گلوله‌ای پیشانی‌اش را سوراخ کرده و لب‌هایش را کبود کرده بود.

💡 ‫ادخلوه الى غرفة التحقيق مرتديا معطفا اسودا ويضع على راسه قبعة مثل التي يلبسها مستوطنوا هذه‬ ‫االرض‪

آنها او را در حالی که کت مشکی و کلاهی شبیه کلاه مهاجران این سرزمین بر سر داشت، به اتاق بازجویی آوردند.

💡 ‬الحظ خليل صورة ضخمة للملك وهو يحيي الجمهور بيده‬ ‫اليمنى مرتديا زيا مدنيا‪

بخت خلیل: تصویر بزرگی از پادشاه که با دست راست خود و با لباس غیرنظامی به حضار سلام می‌کند.