مرارا

💡 ‬والوكها بلساني على ُمهل وأمضغها بأذني مرارا ً وتكرارا ً‪.

آن را آرام آرام با زبانم می‌جوم و بارها و بارها با گوشم تکرار می‌کنم.

💡 ‬حذرتك مرارا وتكرارا‬ ‫أال تلمسيني أو تقتربي مني كل هذه المسافة

بارها بهت هشدار دادم که به من دست نزنی یا اینقدر به من نزدیک نشوی.

💡 ‬اوراقك وقارورة عطرك الزكية التي‬ ‫استعملتها مرارا رغم توبيخك لي.

کاغذهایت و شیشه عطر خوشبویت که با وجود سرزنش‌هایت، بارها و بارها از آن استفاده کردی.

💡 ‫حاول أبناء الحاج غالب مرارا أن يقنعوه بأن يستريح في المنزل‬ ‫وسيوفرون له ما يشاء لكنه رفض

پسران حاج غالب بارها سعی کردند او را متقاعد کنند که در خانه استراحت کند و قول دادند هر آنچه نیاز دارد برایش فراهم کنند، اما او قبول نکرد.

💡 عاد القطار مرارا إلى التوقف بسبب كثافة الضباب على السكة.

قطار به دلیل مه غلیظ روی ریل بارها مجبور به توقف شد.

💡 نصحته مرارا بأن ينام مبكرًا حفاظًا على صحته.

من بارها به او توصیه کردم که برای محافظت از سلامتی‌اش، زود بخوابد.

💡 ‬ق َّبلته مودعة على وجنتيه كما فعلت مرارا من قبل‪

همانطور که قبلاً بارها این کار را کرده بودم، هر دو گونه‌اش را بوسیدم و خداحافظی کردم.

💡 سألتها عن الموعد مرارا لكنها كانت مشغولة بالردّ على الهاتف.

بارها از او در مورد ساعت پرسیدم، اما او مشغول جواب دادن به تلفن بود.