مراته

🌐 همسرش

این شکل نیز احتمالاً نوشتاریِ غیردقیق یا محلی از «مراته» / «مراتهُ» است و در عربی معیار به‌ندرت به همین صورت دیده می‌شود. اگر منظور «مراته» با ضمیر باشد، معمولاً به «نوبت او» یا «بار او» برمی‌گردد، اما شکل دقیق و کاربرد آن به متن و لهجه وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آینه اش

📌 آینه‌هایش

جمله سازی با مراته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬على اخر الزمن قاسم مهران‬ ‫ينام جنب مراته زى االخوات‪.

در آخرالزمان، قاسم مهران مانند خواهر و برادر در کنار همسرش می‌خوابد.

💡 ‫وبعد شوية اتصل خالد وقال مراته بتسال عن مقاس روني كام‬ ‫عشان تظبط شوية حاجات لغاية لما يوصلوا‪.

کمی بعد، خالد تماس گرفت و گفت همسرش در مورد سایز رونی سوال می‌کند تا بتواند تا رسیدن آنها، بعضی چیزها را تنظیم کند.

💡 احترم الرجل مراته كثيرًا، وكان يستشيرها في معظم قراراته المهمة.

مرد به همسرش بسیار احترام می‌گذاشت و در بیشتر تصمیمات مهم خود با او مشورت می‌کرد.

💡 قالت مراته إنها سترافقه إلى المستشفى صباح الغد.

همسرش گفت که فردا صبح او را تا بیمارستان همراهی خواهد کرد.

💡 ‫انا معاك من حقه يحب بس مش علي حساب مراته وإبنه‬ ‫إللي كان لسة مجاش الدنيا ومش لدرجة إنه يوجعها بالشكل‬ ‫ده.

من با شما موافقم، او حق دارد دوست داشته باشد، اما نه به قیمت از دست دادن همسر و فرزند متولد نشده‌اش، و نه تا جایی که او را این‌طور آزار دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران