مراتک
🌐 همسر شما
این واژه بهصورت نوشتاری به نظر میرسد از «مرات» بهاضافهٔ ضمیر مخاطب «ک» ساخته شده باشد، اما در عربیِ رایج به این شکل بسیار نادر یا نامأنوس است. اگر منظور «مراتك» باشد، معمولاً به «بارهای تو» یا «نوبتهای تو» اشاره دارد. در عمل، بسته به متن میتواند به تکرار یا دفعات مربوط به مخاطب اشاره کند.
جمله سازی با مراتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تحدثتُ مع مراتك بشأن موعد الزيارة القادمة إلى العائلة.
من با همسرت در مورد زمان ملاقات بعدی با خانواده صحبت کردم.
💡 لا تقلل من مراتك أمام الآخرين، فلكل إنسان قيمة واحترام.
خودت را در مقابل دیگران کوچک نکن، زیرا هر انسانی ارزشمند است و شایسته احترام.
💡 تحتاج مراتك إلى دعمك في هذه الفترة الصعبة من حياتها.
همسر شما در این دوره سخت زندگی به حمایت شما نیاز دارد.