مختص ب
🌐 متخصص در
این ترکیب به معنای «مخصوصِ...»، «ویژهٔ...»، یا «اختصاص‌یافته به...» است و حرف «بِـ» در عربی برای نشان‌دادن تعلق یا ارتباط می‌آید. مثلاً «مختص بالنساء» یعنی «ویژهٔ زنان». در فارسی، این ساختار را معمولاً به صورت «مخصوصِ...» یا «ویژهٔ...» ترجمه می‌کنیم.
حرف اضافه (preposition)
📌 مربوط به
جمله سازی با مختص ب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هذا القسم مختص بالبحوث العلمية ويستقبل الطلاب المتميزين فقط.
این دپارتمان در تحقیقات علمی تخصص دارد و فقط دانشجویان برجسته را می‌پذیرد.
💡 الموظف مختص بإدارة الملفات وحفظ الوثائق المهمة داخل الأرشيف.
کارمند مسئول مدیریت پرونده‌ها و حفظ اسناد مهم در بایگانی است.
💡 الطبيب مختص بعلاج الأطفال ويملك خبرة طويلة في هذا المجال.
این پزشک متخصص در درمان کودکان است و تجربه زیادی در این زمینه دارد.
