محرومون

💡 في تلك القريةِ النائيةِ، ما زالَ بعضُ السكانِ محرومون من الماءِ النظيفِ والكهرباءِ.

در آن روستای دورافتاده، برخی از ساکنان هنوز از آب آشامیدنی سالم و برق محروم هستند.

💡 شعرَ العمالُ محرومون من الراحةِ بعدَ أسبوعٍ طويلٍ من العملِ المتواصل.

کارگران پس از یک هفته طولانی کار مداوم، احساس می‌کردند که از استراحت محروم شده‌اند.

💡 ويقول الأهواز إنهم محرومون من مستوى حياة كريمة ومن الحقوق المدنية.

اهوازی‌ها می‌گویند از سطح زندگی مناسب و حقوق مدنی محروم هستند.

💡 وهم محرومون من البطاقات التموينية الحكومية لشراء المواد النادرة ولكن الأساسية.

آنها از کارت‌های جیره غذایی دولتی برای خرید مواد کمیاب اما ضروری محروم هستند.

💡 وقالت جماعات حقوق الإنسان إن المدعى عليهم محرومون من الإجراءات القانونية الواجبة وأن اعترافاتهم قد انتزعت تحت التعذيب.

گروه‌های حقوق بشری گفتند که متهمان از روند دادرسی عادلانه محروم شده‌اند و اعترافات آنها تحت شکنجه گرفته شده است.

💡 كثيرٌ من الأطفالِ في بعضِ المناطقِ محرومون من التعليمِ بسببِ الفقرِ والبعدِ عن المدارس.

بسیاری از کودکان در برخی مناطق به دلیل فقر و دوری از مدارس از تحصیل محروم هستند.