محدده

🌐 خاص

این شکل معمولاً نوشتاریِ غیررسمی یا عربی‌نویسیِ محاوره‌ایِ «محددة» است. از نظر معنا، همان «محدده / محدَّدة» یعنی «تعیین‌شده، مشخص، معین» را می‌دهد. در متون استاندارد عربی، شکل درست‌تر «محددة» است، اما «محدده» در نوشته‌های ساده یا غیرفرمال ممکن است دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خاص

📌 قطعی

📌 مشخص شده

📌 تعریف شده

📌 دقیق

جمله سازی با محدده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 النافذة محدده بوقت فتح وإغلاق، ولذلك لا يمكن استخدام الخدمة خارج الساعات الرسمية.

این پنجره به زمان باز و بسته شدن مشخصی محدود است، بنابراین استفاده از این سرویس در خارج از ساعات رسمی امکان‌پذیر نیست.

💡 كانت التعليمات محدده في الملف المرفق، لكن بعض الموظفين لم يقرؤوها جيدًا.

دستورالعمل ها در فایل پیوست مشخص شده بود، اما برخی از کارمندان آن را با دقت مطالعه نکرده بودند.

💡 قم بتحديد مجموعه من الاهداف لطفلك كالمحافظه على التركيز في اداء الواجب المنزلى لمدة محدده او مشاركه العابه مع الاصدقاء.

برای فرزندتان تعدادی هدف تعیین کنید، مانند حفظ تمرکز روی انجام تکالیف برای یک دوره زمانی خاص یا به اشتراک گذاشتن اسباب‌بازی‌هایش با دوستانش.

💡 والهدف من تنظيمها هو اقتراح حلول ذات الصلة بقضايا محدده بوضوح.

هدف از سازماندهی آن، ارائه راه‌حل‌های مرتبط با مسائل کاملاً تعریف‌شده است.

💡 هذا الموعد محدده في الرسالة، لذلك يجب أن نصل في الوقت نفسه دون تأخير.

این قرار ملاقات در پیام مشخص شده است، بنابراین ما باید همزمان و بدون تأخیر برسیم.

💡 الاعتماد علي شركه الويب الخاصة بك وأيضا خطه الخدمة، قد تختلف طن الخاص مرات محدده من بلدنا.

بسته به ارائه دهنده وب و طرح خدمات شما، زمان‌های خاص شما ممکن است با زمان‌های ما متفاوت باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران