مَثی

این صورت نوشتاری از نظر عربی معیار، مبهم است و ممکن است منظور «مَثَل»، «مَثوَى» یا واژه‌ای دیگر باشد. اگر در متن خاصی دیده شده، برای معنی دقیق باید بافت آن بررسی شود، چون این شکل به‌تنهایی بسیار نادر و نامشخص است.