متم

🌐 کامل

متم واژه‌ای بسیار نادر و وابسته به بافت است و به‌تنهایی معنای روشنی و رایجی در عربی معیار ندارد. اگر این واژه در متن خاصی آمده، لازم است جمله یا زمینه آن دیده شود تا معنی دقیقش روشن شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پایان

📌 تو میمیری.

📌 ام تی ام

جمله سازی با متم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لكن ذلك لم يكن جليا في متم القرن التاسع عشر.

اما این موضوع در پایان قرن نوزدهم مشخص نبود.

💡 راجعَ المديرُ التقريرَ متم القراءةِ قبلَ أن يوقعَهُ رسميًّا.

مدیر پس از خواندن گزارش، قبل از امضای رسمی آن، آن را بررسی کرد.

💡 أكملَ الباحثُ تجربتهُ متم الحذرِ كي لا يفسدَ النتائج.

محقق آزمایش خود را با نهایت احتیاط انجام داد تا نتایج را خراب نکند.

💡 ‬هل كان هذا حلما ً‬ ‫املك قريحة شعرية متم ّكنة ّ‬ ‫وانجلى وتقمص خداعا ً هيئة الحقيقة بي؟

آیا این یک رویا بود، و آیا ناپدید شد و فریبکارانه در من شکل واقعیت به خود گرفت؟ من استعداد شاعرانه قدرتمندی دارم.

💡 ‫زعم بعضها بأنّه عاش شجاعً ا متم ّردًا؛ رفض الظلم‬ ‫بمختلف أشكاله وألوانه‪

برخی ادعا می‌کردند که او زندگی شجاعانه و سرکشی داشته و بی‌عدالتی را در تمام اشکال و رنگ‌هایش رد می‌کرد.

💡 تمَّتِ المهمةُ متم النجاحِ بعدَ جهودٍ كبيرةٍ من الفريق.

این ماموریت پس از تلاش فراوان تیم با موفقیت به پایان رسید.

کلمات مرتبط