متفوقة

🌐 برتر

به معنای «برتر، ممتاز، پیشرفته و سرآمد» است و برای مؤنث به کار می‌رود. این واژه معمولاً درباره دانش‌آموز، دانشجو، کارمند یا هر کسی که در کاری از دیگران بهتر و موفق‌تر باشد استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برتر

📌 دانشجوی سال اول دانشگاه

📌 عملکرد برتر

📌 فراتر رفتن

📌 کتک زدن

📌 سبقت گرفتن

جمله سازی با متفوقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت اللاعبة متفوقة على منافساتها منذ بداية البطولة.

این بازیکن از ابتدای مسابقات نسبت به رقبای خود برتر بوده است.

💡 الشركة متفوقة في مجال التكنولوجيا بسبب استثمارها المستمر في التطوير.

این شرکت به دلیل سرمایه‌گذاری مداوم در توسعه، در فناوری سرآمد است.

💡 كان الأب يفخر بـ ابنته لأنها متفوقة في الدراسة.

پدر به دخترش افتخار می‌کرد زیرا او در درس‌هایش عالی بود.

💡 وانجبت تلك الأسرة ابنة متفوقة في دراستها وتحب القراءة منذ الصغر.

آن خانواده دختری داشتند که در درس‌هایش سرآمد بود و از سنین پایین عاشق مطالعه بود.

💡 حصلت الطالبة متفوقة على الجائزة الأولى في مسابقة العلوم.

دانش‌آموز ممتاز در مسابقه علمی جایزه اول را کسب کرد.

💡 فمن زعم أنه متفوقة على سونار وبورك في المطلة ASW، ولكن أقل فعالية في المياه الزرقاء/ المناطق في أعماق البحار.

برخی ادعا می‌کنند که در ASW از Sonar و Burke برتر است، اما در مناطق آب‌های عمیق/عمیق دریا کارایی کمتری دارد.

کلمات مرتبط