متفرغ ل

🌐 موجود برای

این عبارت به معنای «فراغت‌یافته برای» یا «تمام‌وقتِ در اختیارِ...» است و معمولاً در ترکیب با یک کار، وظیفه یا هدف می‌آید. یعنی شخص از کارهای دیگر آزاد شده و خود را به‌طور کامل برای کاری خاص اختصاص داده است.

صفت (adjective)

📌 اختصاص داده شده

جمله سازی با متفرغ ل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هي الآن متفرغ ل دراسة اللغة العربية بشكل يومي ومنظم.

او اکنون آزاد است که زبان عربی را به صورت روزانه و منظم مطالعه کند.

💡 أصبح الباحث متفرغ ل مشروعه الجديد بعد أن أنهى جميع التزاماته السابقة.

محقق پس از انجام تمام تعهدات قبلی خود، آزاد شد تا روی پروژه جدیدش تمرکز کند.

💡 يبدو الطبيب متفرغ ل خدمة المرضى في العيادة رغم ضغط العمل الكبير.

به نظر می‌رسد که این پزشک با وجود حجم کاری زیاد، کاملاً خود را وقف خدمت به بیماران در کلینیک کرده است.