متعه

🌐 سرگرم کننده

این واژه می‌تواند چند کاربرد داشته باشد، اما در عربی رایج غالباً به معنی «بهره‌مندی، کام‌یابی، یا چیزی برای استفاده و لذت موقت» است؛ در برخی سیاق‌ها نیز به «متعه» در معنای فقهی و حقوقی اشاره می‌شود، ولی معنی دقیق وابسته به جمله است.

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 سرگرم کننده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لذت

جمله سازی با متعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا بأسإنني أقدر هذا ولكن هذه متعه خاصه لي.

اشکالی نداره، قدرشو می‌دونم، اما این یه لذت خاص برای منه.

💡 هو أكثر متعه بكثير من الذهاب إلى المتجر.

خیلی لذت‌بخش‌تر از رفتن به فروشگاه است.

💡 متعه مشاهدةُ الأفلام الوثائقية التي تشرح الطبيعة والتاريخ بأسلوب بسيط.

از تماشای مستندهایی که طبیعت و تاریخ را به سبکی ساده توضیح می‌دهند، لذت ببرید.

💡 متعه السفرُ إلى المدن القديمة والتعرف على ثقافاتها المختلفة وأكلها الشعبي.

لذت سفر به شهرهای باستانی و آشنایی با فرهنگ های مختلف و غذاهای محبوب آنها.

💡 الخندق ليله البوكر أو آخر متعه مذنب حتى تذهب إلى من أجل ان تصبح أفضل المستثمرين.

سنگر، شب پوکر، یا آخرین لذت گناه، تا زمانی که برای تبدیل شدن به بهترین سرمایه‌گذار به سراغش بروید.

💡 متعه العملُ مع فريقٍ منظمٍ يحترم الوقت ويقدّر المسؤولية.

لذت کار با یک تیم سازمان‌یافته که به زمان احترام می‌گذارند و مسئولیت‌پذیری را ارج می‌نهند.

کلمات مرتبط