متارا

💡 ‫أما امللكة األوىل فكانت يف زيارة مستمرة لجناح متارا وكانت تسمع آخر‬ ‫األخبار من الخدم وابنها‪

با این حال، ملکه اول مرتباً به اقامتگاه تامارا سر می‌زد و آخرین اخبار را از خدمتکاران و پسرش می‌شنید.

💡 كانت الأرض متارا بين البستان والبيت الجديد.

زمین فقط فاصله‌ی کمی بین باغ میوه و خانه‌ی جدید داشت.

💡 سار الرجل متارا طويلًا حتى وصل إلى السوق في الصباح.

مرد راه درازی را پیمود تا صبح به بازار رسید.

💡 » امتدت‬‫ابتسامة كغطاء دافئ عندما تذكر ذلك اليوم الذي أنجبت متارا طفلة‬ ‫قبل عقدين‪.

وقتی روزی را به یاد آورد که دو دهه قبل، ماتارا دختری به دنیا آورده بود، لبخندی همچون پتویی گرم بر لبانش نقش بست.

💡 بقي الجدار متارا فوق الطريق بعد أعمال الترميم الأخيرة.

این دیوار پس از کارهای مرمت اخیر، همچنان بالای جاده پابرجا مانده است.

💡 تقع بعض الفنادق بالقرب من متارا امللکة مما يسهل على الزوار التنقل.

برخی از هتل‌ها در نزدیکی کاخ ملکه واقع شده‌اند و رفت و آمد را برای بازدیدکنندگان آسان‌تر می‌کنند.

💡 ‬أما يف بيت متارا فكانت‬ ‫أمها تسألها كل األسئلة التي تُسأل يف موقف كهذا‪

در خانه ماتارا، مادرش تمام سوالاتی را که در چنین موقعیتی پرسیده می‌شود، از او می‌پرسید.

💡 كان السوق الشعبي مزدحمًا قرب متارا امللکة في عطلة نهاية الأسبوع.

این بازار محبوب در نزدیکی کاخ ملکه در طول آخر هفته مملو از جمعیت بود.

💡 سافرت الأسرة إلى متارا امللکة للاستمتاع بالأجواء الهادئة والمناظر الجميلة.

خانواده برای لذت بردن از فضای آرام و مناظر زیبا به تفرجگاه سلطنتی ماتارا سفر کردند.

💡 ‬رجع والدها إىل مكتبه‬ ‫بعد تناول الغذاء سويًا وبقت متارا تنتظر والدتها خارج املحل‪.

پدرش بعد از اینکه با هم ناهار خوردند به دفترش برگشت و تامارا بیرون مغازه منتظر مادرش ماند.

💡 ‬وقالت يل متارا يومها أنظر لديها‬ ‫ِ‬ ‫أمامك وأصبحت عب ًدا أمام ربه‬ ‫نفس ضحكتك وذقنك‪

و یائل مطره آن روز گفت: «ببین، او بر تو پیشی گرفته است، و تو برده‌ای در برابر پروردگارت شده‌ای، با همان خنده و چانه‌ای که داشتی.»