انتک
🌐 آنتیک
این صورت بهتنهایی بسیار مبهم است و ممکن است در متنهای غیررایج، غلطنویسی، یا صورتِ مختصرشدهای از واژهای دیگر باشد. اگر منظور عربیِ درست باشد، باید با جمله یا منبع اصلی بررسی شود تا معنی دقیق آن روشن گردد.
جمله سازی با انتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من الأفضل ألا انتک عن مبدأك تحت ضغط الظروف المؤقتة.
بهتر است تحت فشار شرایط موقت از اصول خود عدول نکنید.
💡 لا انتک من العهد الذي قطعته أمام الجميع في الاجتماع.
قولی را که جلوی همه در جلسه دادهاید، نشکنید.
💡 حاولوا أن انتک عن وعدك، لكنك بقيت ثابتًا على موقفك.
آنها سعی کردند تو را وادار کنند که از قولت برگردی، اما تو محکم سر حرفت ماندی.