اذهانهم

💡 استقر هذا الاسم في اذهانهم بسبب كثرة تكراره في الأخبار.

این نام به دلیل تکرار مکررش در اخبار، در ذهن آنها ماندگار شد.

💡 ترك ذلك الحدث أثراً عميقاً في اذهانهم رغم مرور الوقت.

آن رویداد با وجود گذشت زمان، تأثیر عمیقی بر ذهن آنها گذاشت.

💡 لديهم اعتقاد في اذهانهم ان كل من يلبس باحترام لابد أنه يصلي، او أنه يصلّي طول الليل.

آنها در ذهن خود این باور را دارند که هر کسی که لباس محترمانه‌ای می‌پوشد، حتماً در حال دعا کردن است، یا تمام شب را دعا می‌کند.

💡 أراد المعلم أن يثبت الدرس في اذهانهم عبر أمثلة واقعية.

معلم می‌خواست درس را از طریق مثال‌های واقعی در ذهن آنها تثبیت کند.