مبحوح

🌐 گلوگیر

یعنی گرفته‌صدا، خشن‌صدا، یا کسی که صدایش به‌علت بیماری، خستگی یا فریاد زدن، بم و خش‌دار شده است. این واژه بیشتر برای توصیف کیفیت صدا به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 گرفتگی صدا

📌 نفس گیر

📌 گلوگیر

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 هاسکی

جمله سازی با مبحوح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬شعر بخجلها بين يديه فترك شفيتها‬ ‫من بين شفتيه لكنه مازال محتضنها وقدميها مرتفعه‬ ‫عن األرض قائال بصوت مبحوح من شدة المشاعر‬ ‫‪:‬حبيبتى‪.

او کمرویی او را در دستانش حس کرد، بنابراین لب‌هایش را رها کرد، اما هنوز او را در آغوش گرفته بود و پاهایش از زمین بلند شده بود و با صدایی گرفته از هیجان می‌گفت: عشق من.

💡 استيقظ الطفل مبحوح الصوت بسبب البرد الشديد الذي أصابه ليلًا.

کودک به دلیل سرمای شدیدی که در طول شب به او دست داده بود، با صدای گرفته از خواب بیدار شد.

💡 صاح المدرب الأشيب بإعطاء التعليمات، صوته مبحوح لكنه سلطوي.

مربی مو خاکستری با فریاد دستورالعمل‌ها را بیان می‌کرد؛ صدایش گرفته اما آمرانه بود.

💡 أصبح صوته مبحوح ًا بعد أن تحدث لساعاتٍ في الاجتماع الطويل.

صدایش بعد از ساعت‌ها صحبت در آن جلسه طولانی، گرفته شده بود.

💡 ردّ المغني بصوتٍ مبحوح بعد انتهاء الحفل المزدحم بالمشاعر.

خواننده پس از پایان کنسرتِ پُراحساس، با صدایی گرفته پاسخ داد.

💡 ‬فهمست بصوت مبحوح وهي مرمية علي‬ ‫األرض ‪ :‬كفاية يا وليد خالص بموت‪.

او در حالی که روی زمین دراز کشیده بود، با صدای گرفته‌ای زمزمه کرد: بسه دیگه ولید، دارم می‌میرم.

کلمات مرتبط