ماخذا
🌐 گرفته شده
این واژه از ریشه «أخذ» به معنی «گرفتن» و «دریافت کردن» است و در کاربرد اسم مفعول یا حالت مرتبط با آن، به معنای «گرفتهشده»، «برداشتهشده» یا «دریافتشده» به کار میرود. گاهی نیز در متنهای رسمی و لغوی، به چیزی اشاره دارد که از جایی اخذ شده یا منشأ آن دریافت و اقتباس است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جدی
📌 علیه
جمله سازی با ماخذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وجدنا في التقرير ماخذا مهمًا يدعم رأي الفريق القانوني.
ما در گزارش نکته مهمی یافتیم که نظر تیم حقوقی را تأیید میکند.
💡 اتخذ المدير قرارًا ماخذا للحذر من تكرار الخطأ في المشروع الجديد.
مدیر تصمیم محتاطانهای گرفت تا از تکرار اشتباه در پروژه جدید جلوگیری کند.
💡 كان كلامه ماخذا على محمل الجد لأنه صدر بعد دراسة طويلة.
سخنان او جدی گرفته شد زیرا پس از مطالعهای طولانی بیان شده بود.