ما ورای
🌐 پشت آن چیست؟
این ترکیب به معنی «آنچه ورایِ...»، «فراسویِ...»، یا «آنسویِ...» است و برای اشاره به چیزی فراتر از یک حد، مرز یا موقعیت به کار میرود. در فارسی نیز «ورای» یعنی «فراتر از» یا «آنسوتر از»، و در این ساختار معنای مکانی یا استعاری دارد.
جمله سازی با ما ورای
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ما ورای الكلماتِ أحيانًا معنى أعمق من ظاهرها.
گاهی اوقات، در پسِ کلمات، معنایی عمیقتر از معنای ظاهری آنها نهفته است.
💡 ما ورای الجبلِ قريةٌ صغيرة يعيش فيها المزارعون بسلام.
آن سوی کوه، دهکدهی کوچکی است که کشاورزان در آن در آرامش زندگی میکنند.
💡 ما ورای هذا الباب غرفةٌ قديمة لم يدخلها أحد منذ سنوات.
پشت این در، یک اتاق قدیمی هست که سالهاست کسی واردش نشده.