ان ورای
🌐 و پشت
«رأی» به معنی «دید، نظر، رأی» است و «ورأی» یا «ورأیَ» بسته به شکل میتواند به معنی «و نظر داد» یا «و دید» باشد. اگر منظور از «ورای» صورتِ مربوط به «رأی» باشد، مفهوم آن معمولاً «و دیدم / و نظر من این بود» یا «و رأی من» است. این واژه در عربی هم در معنای دیدن و هم در معنای نظر و عقیده کاربرد دارد.
جمله سازی با ان ورای
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إن رأيت الطفل يلوّح بيده، فقد يكون ناداك من نهاية الشارع.
اگر دیدید که کودک دستش را تکان میدهد، ممکن است از انتهای خیابان شما را صدا زده باشد.
💡 إن رأيت الموظفين مجتمعين في القاعة، فغالبًا هناك اجتماع مهم اليوم.
اگر دیدید که کارمندان در سالن جمع شدهاند، احتمالاً امروز جلسه مهمی در حال برگزاری است.
💡 إن رأيت الحافلة قادمة من بعيد، فاستعد للركوب قبل أن تتوقف.
اگر اتوبوس را از دور دیدید که دارد میآید، قبل از توقف آماده سوار شدن باشید.